跨语际实践 by刘禾 pdf,epub,mobi,azw3电子书下载百度云

《跨语际实践》内容简介

跨语际实践的研究重心并不是技术意义上的翻译，而是翻译的历史条件，以及由不同语言间最初的接触而引发的话语实践。总体而言，我所要考察的是新词语、新意义和新话语兴起、代谢，并在本国语言中获得合法性的过程。

《跨语际实践》作者简介

刘禾，1990 年获美国哈佛大学比较文学博士学位，1990－2001 年任伯克利加州大学比较文学系和东亚系跨系教授及讲座教授（Magistretti Distinguished Professor），现任由执根大学比较文学系和亚洲语言文化系跨系教授及讲座教授（Helmut F．Stern Professor）。1998－2000 年任全美文学理论书奖（韦勒克奖）和文学史书奖（列文奖）两项大奖评委，现任美国比较文学协会董事。1997 年获美国学界、艺术界最高荣誉之一的古根汉奖。英文学术著作有 Translingual Practice（斯坦福大学出版社，1995 年），Token of Exchange（杜克大学出版社，1999 年），即将出版有 Semiotics of Empire 哈佛大学出版社），中文著作有《语际书写》（上海三联书店，1999 年），《持灯的使者》（编辑，香港牛津大学出版社，2001 年）。

《跨语际实践》网盘下载

提取密码已经被隐藏，在下方输入验证码即可查看内容

验证码获取方法：扫描右侧二维码可以关注本站微信公众号，回复 验证码 即可获取验证码！【验证码不定期更换】

喜欢 (0)赏

[支付宝打赏一下~]

分享 (0)